下載 (1).jpg

 

새벽 두시 잠이 오지 않는 밤

오늘도 이렇게 기타를 잡네

생각없이 노랠 부르다보면

너와의 날들도 잊혀지겠지

어느덧 밤은 깊어만 가고

내일은 나도 조금은 나아지겠지

기억하지 말자

추억하지 말자

흐르는 세월 속에서

서로를 잊어가자

좋았던 모습도 미웠던 모습도

서로의 작은 추억도

아무 말 없이 잊고살자

凌晨兩點還沒睡意的夜

今天也這樣的抓著吉他呢

沒有想法的唱著歌的話

和妳度過的那些日子 會忘記的吧

不知不覺就深夜過去

明天我也就會稍微好一點了吧

不要去思念吧

不要去回憶吧

在那流失的歲月

忘記了彼此吧

喜歡過的樣子 討厭過的樣子

我們的那微小回憶也

什麼話都別說的 忘了吧

 

늦은 아침 아직도 선명한 너

오늘도 멍하니 하루를 보내내

생각없이 바쁘게 살다보면

너와의 기억도 지워지겠지

어느덧 밤은 깊어만 가고

내일은 나도 조금은 나아지겠지

기억하지 말자

추억하지 말자

흐르는 세월 속에서

서로를 잊어가자

좋았던 모습도 미웠던 모습도

서로의 작은 추억도

아무 말 없이 잊고살자

추억하지 말자

흐르는 세월 속에서

서로를 잊어가자

좋았던 모습도 미웠던 모습도

서로의 작은 추억도

아무 말 없이 잊고살자

아무 말 없이 잊고살자

晚晨後還是很清晰的你

今天也就發著呆的讓一天過了呢

沒什麼想法的讓忙碌一天過去的話

和你的回憶也就會忘記了吧

不知不覺就深夜過去

明天我也就會稍微好一點了吧

不要去思念吧

不要去回憶吧

在那流失的歲月

忘記了彼此吧

喜歡過的樣子 討厭過的樣子

我們的那微小回憶也

什麼話都別說的 忘了吧

什麼話都別說的 忘了吧

 

새벽 두시 잠이 오지 않는 밤

오늘도 이렇게 널 생각하네

凌晨兩點還沒睡意的夜

今天也就這樣的想著妳呢…

 

翻譯:我不是언니
如有轉載此翻譯請註明出處且告知

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    jine0829 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()